Tragedie greche

Barbara ha vent’anni e tutti la chiamano Rulla, con uno di quei nomignoli bruttissimi che si usano in Grecia. Non sapete le risate che si fanno i greci quando spiego che in italiano "sulla" è una preposizione articolata, e non un nome proprio di persona , come qui. Lei comunque li odia entrambi i suoi nomi. Visto che Iotis, il cameriere giovane e fichissimo del Cuervo, è partito per fare la stagione estiva in penisola, sulla seconda gamba di Halkidiki, adesso c’è lei a servire. L’avevo vista la prima volta alla festa di carnevale, e notarla non era stato difficile, visto che era vestita da odalisca, con un costumino delizioso che lasciava piuttosto poco all’immaginazione. Io mi ero vestito da italiano dj alcolizzato quella sera, mi ricordo. Barbara ha gli occhi verdi come i boschi di Skopelos, che è l’isola molto poco glamour da cui proviene, e i capelli rosso fuoco, come qualsiasi tintura che trovate nei supermercati. Si è trasferita a Salonicco per amore e per gli studi. Poi l’amore è finito e gli studi invece continuano, perchè pure lei si è innamorata di Salonicco. Suo papà è morto cinque anni fa, e la sua mamma tira a stento avanti la famiglia affittando delle camere nella breve stagione estiva. [pubblicità occulta] Andateci, perchè sono stanze doppie, di fronte al mare e costano ad agosto appena 25 euro al giorno. Possono diventare triple all’occorrenza. Poi se siete uno in più vi sistemano da zia Calliopi, che non ho capito se sia una minaccia o cosa [fine pubblicità occulta]. Per questo non navigano nell’oro, dico io. Lei per mantenersi la casa qui in città, dove vive da sola, lavora come cameriera quasi ogni giorno. Ha un sorriso formidabile, così bello che quasi non si fa caso alla sovrastruttura metallica che lo appesantisce. Una volta faceva la ballerina, e sapeva fare pure la spaccata mi ha detto. Ma poi l’unica insegnante dell’isola è rimasta incinta e ha dovuto smettere, e adesso non può ricominciare, anche se vorrebbe, perchè non ha i soldi. Da grande vorrebbe dare lezioni di inglese ai bambini. Inoltre vorrebbe farsi un tatuaggio tribale sulla schiena, molto in basso. E poi le piacerebbe vedere l’Italia e sta imparando anche l’italiano all’università. Ieri è entrato nel bar un cane randagio e lei  l’ha fatto abboffare di prosciutto cotto, di nascosto dalla padrona. Come cameriera forse non sarà lesta e sicura come Iotis, però ha un decolletè che le farebbe perdonare anche un paio di omicidi colposi e premeditati. L’estate scorsa a Skopelos ha conosciuto un veronese (non il celebre blogger) che l’ha sedotta, e che le ha insegnato nel suo inglese fantasioso che noi italiani non baciamo con la lingua, sorprendedola anzichenò. Quindi capite che adesso ho una missione patriottica da assolvere al più presto, per difendere il buon nome dell’Italia nel mondo, mica per altro.